1
00:00:12,737 --> 00:00:16,737
Oh ser humano...
¡Este es el camino a la salvación!

2
00:00:17,078 --> 00:00:21,800
Cierres de fronteras, restricciones para viajar
vuelos cancelados,

3
00:00:21,980 --> 00:00:27,300
calles vacías compra de comestibles por pánico y el acaparamiento de 
suministros de alimentos millones de personas que se quedan en su hogar

4
00:00:27,400 --> 00:00:30,400
bulliciosas ciudades convertidas en
pueblos fantasmas

5
00:00:30,600 --> 00:00:33,700
¿Cómo se llegó a esto? ¡¿Y por qué?!

6
00:00:33,800 --> 00:00:40,500
Esto sucede al mismo tiempo cuando la humanidad ha alcanzado
el pico del progreso científico y sofisticación materialista

7
00:00:40,600 --> 00:00:44,100
incluyendo viajes espaciales y
orbitando en el espacio exterior

8
00:00:44,300 --> 00:00:47,900
Robots y drones no son
ya nuevas tecnologías

9
00:00:48,000 --> 00:00:50,100
y la gente ha sido engañada

10
00:00:50,300 --> 00:00:55,500
al pensar que pueden lograr cualquier cosa y superar 
cualquier obstáculo en su camino

11
00:00:55,700 --> 00:01:00,300
Algunos incluso piensan  que la humanidad
ya no necesita Alabar a Dios

12
00:01:00,524 --> 00:01:12,200
La vida de este mundo es como la lluvia que enviamos desde el cielo 

13
00:01:12,400 --> 00:01:24,000
produciendo una mezcla de plantas
que los humanos y los animales consumen

14
00:01:24,200 --> 00:01:47,400
Entonces, justo como se ve la tierra es lo mejor perfectamente 
embellecido y su gente piensa que tienen control total sobre ella

15
00:01:47,600 --> 00:02:00,900
Nuestro comando llega de noche o de día
así que lo cortamos como si nunca

16
00:02:01,000 --> 00:02:09,000
floreció justo el día anterior! ! Así es como hacemos
los signos claros para personas que reflexionan.} (Corán 10: 24)

17
00:02:09,276 --> 00:02:16,200
El coronavirus (COVID-19) es una pequeña criatura 
ni siquiera se puede ver a simple vista

18
00:02:16,400 --> 00:02:19,800
Sin embargo, se reveló a la humanidad.
qué débiles somos

19
00:02:19,980 --> 00:02:23,500
y cuanto necesitamos a Aquel quien es el Creador 
 
20
00:02:23,700 --> 00:02:28,500
Las personas son incapaces
de eliminar el daño excepto con la ayuda

21
00:02:28,700 --> 00:02:33,200
de Dios y Su Misericordia
Este virus ha penetrado

22
00:02:33,400 --> 00:02:35,400
los lugares más fortificados del mundo

23
00:02:35,600 --> 00:02:37,800
y nadie pudo detenerlo.

24
00:02:37,980 --> 00:02:43,630
Satélites, dispositivos de teledetección y seguridad 
de alta definición las cámaras no pueden detectarlo
 
25
00:02:43,800 --> 00:02:47,600
y el mundo no pudo predecir el alcance
de lo que estaba por suceder

26
00:02:47,800 --> 00:02:51,200
porque no importa cuanto
conocimiento y datos tengamos

27
00:02:51,400 --> 00:02:58,300
los seres humanos no pueden ver lo desconocido o el futuro
Este es un hecho afirmado por el Corán

28
00:02:58,500 --> 00:03:03,000
cuando Allah Todopoderoso le dice al profeta
 Muhammad informa a la humanidad

29
00:03:03,200 --> 00:03:14,500
{Di: "No tengo poder para beneficiarme o protegerme 
excepto por la voluntad de Allah

30
00:03:14,700 --> 00:03:20,400
Si hubiera sabido lo desconocido Me hubiera 
beneficiado yo enormemente

31
00:03:20,600 --> 00:03:24,500
y el daño nunca me hubiese tocado

32
00:03:25,319 --> 00:03:33,600
Solo soy un advertidor y dador de buenas 
noticias para aquellos que creen.} (Corán 7: 188)

33
00:03:33,789 --> 00:03:38,200
En vista de esta epidemia que esperamos 
y rezamos que termine pronto

34
00:03:38,400 --> 00:03:42,300
es nuestro deber como musulmanes
transmitir a otros el mensaje

35
00:03:42,500 --> 00:03:45,000
que Allah Todopoderoso nos asignó para entregar:

36
00:03:45,100 --> 00:03:57,200
{¡Oh humanidad! Adoren a su Señor ¿Quién los creó y 
a vuestros antepasados

37
00:03:57,400 --> 00:04:00,500
para que sean conscientes [de Él].} (Corán 2:21)

38
00:04:01,000 --> 00:04:04,800
Oh débil, cansado, preocupado ¡ser humano!

39
00:04:04,980 --> 00:04:07,700
Porque todo lo que queremos para ti es bondad

40
00:04:07,900 --> 00:04:12,200
te llamamos para abrazar un mensaje eso le va a dar paz a tu alma

41
00:04:12,400 --> 00:04:19,100
Te llamamos a la religión de Allah (el Dios Único) que instruye 
a las personas a comprometerse con la justicia y bondad

42
00:04:19,129 --> 00:04:24,200
Por otra parte les prohíbe participar
en la obscenidad y blasfemia

43
00:04:24,600 --> 00:04:28,800
El islam es la religión de La Unidad 
de Dios (tawhid)

44
00:04:29,000 --> 00:04:32,700
de adorar al Creador y someternos a Él

45
00:04:32,900 --> 00:04:35,300
Es la religión de la paz

46
00:04:35,500 --> 00:04:38,400
La disposición que es pura de cualquier
avaricia materialista

47
00:04:38,466 --> 00:04:42,100
Protege el alma de la opresión del materialismo

48
00:04:42,200 --> 00:04:46,300
y la degradación de la dignidad humana
en una carrera para acumular riqueza

49
00:04:46,500 --> 00:04:50,100
El islam es una religión que nos manda
a comprometernos con la pureza

50
00:04:50,187 --> 00:04:56,000
la integridad y la preservación de nuestra salud 
evitando cualquier comida o bebida dañina

51
00:04:56,311 --> 00:05:00,200
Prohíbe el abuso de cualquier sustancia
 que daña la salud 

52
00:05:00,400 --> 00:05:02,900
y conduce a la destrucción de la humanidad

53
00:05:02,980 --> 00:05:06,300
Nos ordena ayudar a los débiles y necesitados

54
00:05:06,500 --> 00:05:10,200
Nos ordena que seamos unidos 
en tiempos difíciles

55
00:05:10,482 --> 00:05:14,900
y advierte contra el egoísmo y la falta 
de consideración para con otros

56
00:05:15,800 --> 00:05:19,200
El islam es una religión que confirma
los mensajes de Moisés

57
00:05:19,400 --> 00:05:22,300
Jesús y todos los demás Mensajeros de Allah

58
00:05:22,400 --> 00:05:27,230
Completa la verdad, la luz y la orientación
 de aquellos mensajes

59
00:05:27,400 --> 00:05:34,000
El islam es una religión que enseña a sus seguidores 
que la verdadera vida es la vida después de la muerte

60
00:05:34,200 --> 00:05:38,100
Es una vida de felicidad eterna para
los que obedecen a Allah

61
00:05:38,300 --> 00:05:42,100
cree en Muhammad, y siga la orientación que entregó

62
00:05:42,300 --> 00:05:50,000
o una vida de infierno eterno para los que niegan
 la verdad y siguen sus caprichos

63
00:05:50,100 --> 00:05:52,700
El islam es una religión cuyos seguidores

64
00:05:52,800 --> 00:05:58,100
creen que cualquier adversidad que les acontece
 en esta vida mundana es por decreto de Allah

65
00:05:58,300 --> 00:06:03,100
destinado a purificarlos de los pecados
y elevar sus rangos en el paraíso

66
00:06:03,200 --> 00:06:07,900
Por eso se sienten aliviados se sienten tranquilos y serenos

67
00:06:08,000 --> 00:06:11,800
Estos sentimientos no pueden ser
alcanzados de cualquier manera duradera

68
00:06:11,980 --> 00:06:16,500
por quienes buscan la felicidad a través de
el alcohol o relaciones extramatrimoniales

69
00:06:16,600 --> 00:06:19,100
¡Oh ser humano!

70
00:06:19,300 --> 00:06:22,200
Este es el camino hacia tu Señor y Creador

71
00:06:22,272 --> 00:06:25,000
el Creador del universo entero…

72
00:06:25,200 --> 00:06:30,600
Entonces, busca este camino
porque no habrá supervivencia sin Él!

73
00:06:30,800 --> 00:06:43,300
{¡Oh humanidad! Eres tu quien necesitas de Allah

74
00:06:43,400 --> 00:06:48,500
mientras que Allah [el Único] es libre de todas las necesidades y loable

75
00:06:48,650 --> 00:06:58,400
Si quisiera, podría eliminarlos a todos y producir una nueva creación, y eso

76
00:06:58,494 --> 00:07:04,500
no es en absoluto difícil para Allah.} (Corán 35: 15-17)