1
00:00:12,020 --> 00:00:14,680
Oh essere umano…
Questa è la strada per la sopravvivenza!

2
00:00:14,720 --> 00:00:16,717
Chiusure delle frontiere, 
Restrizioni di viaggio

3
00:00:16,757 --> 00:00:18,552
Voli cancellati,
Strade vuote

4
00:00:18,592 --> 00:00:19,853
Assalti ai supermercati 

5
00:00:19,893 --> 00:00:21,964
E accumolo di scorte alimentari

6
00:00:22,004 --> 00:00:26,004
Milioni di persone a casa 

7
00:00:26,044 --> 00:00:27,525
Città animate diventate città fantasma

8
00:00:27,565 --> 00:00:29,019
Com'è potuto succedere? 

9
00:00:29,059 --> 00:00:30,556
E perché? 

10
00:00:30,596 --> 00:00:32,275
Questo succede

11
00:00:32,315 --> 00:00:33,220
Quando l'umanità ha raggiunto

12
00:00:33,260 --> 00:00:37,492
Il picco del progresso scientifico e sofisticazione materialistica 

13
00:00:37,532 --> 00:00:40,823
Incluso il viaggio spaziale e orbitare nello spazio

14
00:00:40,863 --> 00:00:44,574
Robot e droni non sono più nuove tecnologie

15
00:00:44,614 --> 00:00:46,871
E le persone sono state ingannate

16
00:00:46,911 --> 00:00:49,888
Nel pensare che possono raggiungere qualsiasi cosa

17
00:00:49,928 --> 00:00:52,136
E superare qualsiasi ostacolo nel loro cammino

18
00:00:52,176 --> 00:00:54,622
Alcuni pensano pure che l'umanità

19
00:00:54,662 --> 00:00:56,973
non ha piu bisogno di adorare Dio

20
00:00:57,013 --> 00:01:00,816
{la vita in questo mondo è come la pioggia

21
00:01:02,983 --> 00:01:06,983
 che abbiamo mandato giù dal cielo 

22
00:01:07,349 --> 00:01:11,145
producendo una varietà di piante

23
00:01:11,185 --> 00:01:19,254
 Che gli umani e animali consumano 

24
00:01:19,294 --> 00:01:23,294
quindi proprio come la terra sembra al suo meglio

25
00:01:23,690 --> 00:01:30,110
Perfettamente abbellita

26
00:01:30,150 --> 00:01:38,278
 e la gente pensa che hanno il pieno controllo su di essa

27
00:01:38,318 --> 00:01:52,754
 Il nostro comando viene di notte o di giorno

28
00:01:53,005 --> 00:01:55,452
 e lo rendiamo spoglia come se mai 

29
00:01:55,492 --> 00:01:59,293
Fosse fiorita il giorno prima 

30
00:01:59,333 --> 00:02:03,333
 questo è come diamo i segni! 

31
00:02:03,339 --> 00:02:07,339
Per le persone che riflettono .} 
(Corano 10: 24)

32
00:02:07,740 --> 00:02:11,250
Il coronavirus (COVID-19)
È una minuscola creatura

33
00:02:11,290 --> 00:02:13,592
non si puo nemmeno vedere ad occhio nudo

34
00:02:13,632 --> 00:02:17,632
 Ancora ha rivelato all'umanità quanto deboli siamo

35
00:02:17,679 --> 00:02:19,224
 e quanto abbiamo bisogno dell'Unico

36
00:02:19,264 --> 00:02:20,701
 che é il Creatore dell'

37
00:02:20,741 --> 00:02:23,215
universo e il Gestore dei suoi Affari

38
00:02:23,255 --> 00:02:25,867
la gente è incapace di eliminare 

39
00:02:25,907 --> 00:02:29,254
 il male eccetto con l'aiuto di Dio e misericordia 

40
00:02:29,294 --> 00:02:31,276
This virus has penetrated il virus è penetrato

41
00:02:31,316 --> 00:02:33,140
nei più fortificati posti nel mondo

42
00:02:33,180 --> 00:02:35,469
E nessuno lo può fermare
43
00:02:35,509 --> 00:02:37,896
satelliti, dispositivi di rilevamento

44
00:02:37,936 --> 00:02:41,310
 e camere di sicurezza di alta definizione non possono individuarlo 

45
00:02:41,350 --> 00:02:43,607
 e il mondo non può prevedere l'estensione 

46
00:02:43,647 --> 00:02:45,718
 di cosa poteva succedere

47
00:02:45,758 --> 00:02:48,966
 perche non importa qianta conoscenza e dati abbiamo

48
00:02:49,006 --> 00:02:52,901
gli esseri umani non possono vedere l'ignoto o il futuro

49
00:02:52,941 --> 00:02:55,861
 questo è un fatto affermato nel Corano 

50
00:02:55,901 --> 00:02:58,394
quando l'Onnipotente Allah dice al Profeta 

51
00:02:58,434 --> 00:03:00,822
Muhammad per informare l'umanità 

52
00:03:00,862 --> 00:03:06,840
{Dì, “ non ho potere di beneficiare o proteggere me stesso

53
00:03:06,880 --> 00:03:10,556
tranne con la Volontà di Allah 

54
00:03:10,596 --> 00:03:13,864
se conoscessi l'ignoto

55
00:03:13,904 --> 00:03:16,224
ne avrei beneficiato enormemente 

56
00:03:16,264 --> 00:03:19,332
 e nessun danno mi avrevbe toccato

57
00:03:19,372 --> 00:03:21,968
sono solo un avvertitore e liberatore 

58
00:03:22,008 --> 00:03:26,008
di buone notizie per coloro che credono.} 

59
00:03:26,528 --> 00:03:28,592
(Corano 7: 188)

60
00:03:28,632 --> 00:03:30,665
 in vista di questa epidemia 

61
00:03:30,705 --> 00:03:32,683
 per cui speriamo e preghiamo che finisca presto

62
00:03:32,723 --> 00:03:36,723
é nostro dovere come musulmani di trasmettere agli altri il messaggio 

63
00:03:36,734 --> 00:03:39,466
that Almighty Allah
 assigned us to deliver: che l'Onnipotente Allah ci ha assegnato di inviare

64
00:03:39,506 --> 00:03:42,761
{Oh umanità! Adora il tuo Signore

65
00:03:42,801 --> 00:03:46,801
, Colui che ti ha creato e quelli prima di te

66
00:03:47,396 --> 00:03:49,953
Che tu possa essere consapevole [di Lui].}

67
00:03:49,993 --> 00:03:50,694
(Corano 2: 21)

68
00:03:50,734 --> 00:03:54,002
Oh debole, stanco, preoccupato essere umano 

69
00:03:54,042 --> 00:03:57,653
Because all that we want 
for you is goodness perche tutto quello che vogliamo per te è la bontà 

70
00:03:57,693 --> 00:03:59,582
 ti chiamiamo per abbracciare il Messaggio 

71
00:03:59,622 --> 00:04:01,876
che dà la pace all'anima 

72
00:04:01,916 --> 00:04:04,228
 ti chiamamo alla religione di Allah

73
00:04:04,268 --> 00:04:06,747
che istruisce le persone a commettere 

74
00:04:06,787 --> 00:04:08,274
 giustizia e gentilezza 

75
00:04:08,314 --> 00:04:09,823
 e dall'altra parte

76
00:04:09,863 --> 00:04:13,651
 previene loro di prendere oscenità e blasfemia

77
00:04:13,691 --> 00:04:17,691
l'Islam è la religione dell'Unicità di Dio (tawheed) 

78
00:04:18,044 --> 00:04:21,787
di adorare il Creatore e sottometterci a Lui

79
00:04:21,827 --> 00:04:24,118
é la religione di una pacifica 

80
00:04:24,158 --> 00:04:27,741
 disposizione che è pura da ogni avidità materiale 

81
00:04:27,781 --> 00:04:30,413
 protegge l'anima dall'oppressione

82
00:04:30,453 --> 00:04:33,679
del materialismo e dal degrado della dignità umana

83
00:04:33,719 --> 00:04:35,711
 in una gara per accumulare ricchezza 

84
00:04:35,751 --> 00:04:38,404
 l'Islam é una religione che ci comanda

85
00:04:38,444 --> 00:04:39,495
Di impegnarsi nella purezza

86
00:04:39,535 --> 00:04:43,535
 integrità e preservare la nostra salute evitando

87
00:04:43,682 --> 00:04:45,297
qualsiasi cibo o bevanda che danneggia 

88
00:04:45,337 --> 00:04:47,721
proibisce qualsiasi abuso di sostanze 

89
00:04:47,761 --> 00:04:49,596
che danneggia la salute di ognuno

90
00:04:49,636 --> 00:04:51,955
 che porta alla distruzione dell'umanità 

91
00:04:51,995 --> 00:04:55,640
Ci comanda di aiutare il debole e il bisognoso
92
00:04:55,680 --> 00:04:59,403
ci comanda di unirci insieme nei periodi di difficoltà 

93
00:04:59,443 --> 00:05:01,783
 e ci avverte contro l'egoismo 

94
00:05:01,823 --> 00:05:04,274
 E la mancanza di considerazione per gli altri

95
00:05:04,314 --> 00:05:07,533
l'Islam è la religione che conferma 

96
00:05:07,573 --> 00:05:08,848
I messaggi di Mosè 
97
00:05:08,888 --> 00:05:11,866
 di Gesù e tutti gli altri Messaggeri di Allah 

98
00:05:11,906 --> 00:05:14,566
completa la verità, la luce

99
00:05:14,606 --> 00:05:16,873
 E la guida di quei messaggi 

100
00:05:16,913 --> 00:05:20,321
 l'Islam é una religione che insegna ai suoi seguaci

101
00:05:20,361 --> 00:05:23,226
che la vera vita è la vita dopo la morte 

102
00:05:23,266 --> 00:05:27,266
 é una vita di eterna beatitudibe per coloro che obbediscono ad Allah 

103
00:05:27,584 --> 00:05:29,901
Credere in Muhammad e seguire 

104
00:05:29,941 --> 00:05:31,366
La guida che ha inviato 
105
00:05:31,406 --> 00:05:35,406
o una vita di eterno inferno per coloro che negano

106
00:05:35,758 --> 00:05:39,141
la verità e seguono i loro desideri 

107
00:05:39,181 --> 00:05:41,641
l'Islam è una religione i quali seguaci

108
00:05:41,681 --> 00:05:44,890
 credono che qualsiasi avversità che cade su di loro

109
00:05:44,930 --> 00:05:47,641
 in questa vita terrena è un decredo da Allah 

110
00:05:47,681 --> 00:05:49,640
per purificare loro dai peccati 

111
00:05:49,680 --> 00:05:52,598
 e innalzare il loro rango in Paradiso

112
00:05:52,638 --> 00:05:54,997
questo è il motivo che sono sollevati

113
00:05:55,037 --> 00:05:56,927
 sentendosi in pace e sereni

114
00:05:56,967 --> 00:06:00,967
 questi sentimenti non possono durare 

115
00:06:01,184 --> 00:06:03,585
 da coloro che cercano la felicità attraverso 

116
00:06:03,625 --> 00:06:06,257
alcohol or extramarital affairs alcool e rapporti extraconiugali

117
00:06:06,297 --> 00:06:08,621
Oh essere umano! 

118
00:06:08,661 --> 00:06:11,441
 questo è il patto dal tuo Signore e Creatore 

119
00:06:11,481 --> 00:06:14,226
il Creatore dell'intero universo... 

120
00:06:14,266 --> 00:06:16,421
 quindi cerca la strada

121
00:06:16,461 --> 00:06:19,976
Che non ci sarà salvezza senza questa! 

122
00:06:20,016 --> 00:06:33,300
{oh umanità! sei tu in piedi nel bisogno di Allah 

123
00:06:33,340 --> 00:06:37,923
 mentre Allah [solo] é libero dai bisogni e lodi

124
00:06:37,963 --> 00:06:42,397
se Lui volesse, Potrebbe eliminarti e produrre 

125
00:06:42,437 --> 00:06:46,437
 una nuova creazione e questo 

126
00:06:46,920 --> 00:06:50,920
non è per niente difficile per Allah.} 

127
00:06:51,396 --> 00:06:52,898
(Corano 35: 15-17)